Aug 29, 2023

徒歩でソウルを発見：益善洞

2023-08-31

※トリフレンドアプリはソウルの様々なカフェ、レストラン、施設利用時の割引および無料利用券を提供します。 TriPriendアプリをダウンロードするには、下のバナーをクリックしてください。

鍾路は、韓国の伝統と歴史が息づく地域です。ここには景福宮、光化門、昌徳宮、宗廟、北村韓屋村があり、60 年代から 90 年代の建物も残っています。しかし、私たちが楽しめるのはそれだけではありません。鍾路では、ストリートアート、ストリートフード、ショッピング、エンターテイメントを楽しむことができます。

鍾路は大きく6つの地域に分けられます。北部には景福宮を中心に韓屋村や老舗が集まる北村・西村地域と、マロニエ公園や駱山公園がある恵化地域があります。西には石垣の歩道で有名な慶煕宮や徳寿宮エリア、東にはおいしいグルメが集まる広蔵市場や東大門に隣接する鐘路5街、6街があります。鍾路の中心には外国人に有名な仁寺洞があります。人気上昇中のイクソンドン。そして日常の商業の中心地である鐘閣青年街。

近年、2030 年の多くの韓国人が益善洞が鍾路で最もトレンディな地区の 1 つであると認識しています。益善洞の細い路地には魅力的なお店が数多くオープンし、韓屋の独特な内装やメニューが洗練された雰囲気を醸し出しています。

益善洞の雰囲気を最もよく表現しているのが青水堂ベーカリーです。伝統的な韓屋の中にあり、落ち着いた雰囲気と高級感のあるインテリアが特徴です。都会の真ん中の庭園にいるような気分で、韓国の伝統的な食材とモダンな風味を組み合わせたユニークな味わいが特徴です。モンブランやカステラ、コーヒーなどを販売していますが、栗や桃など韓国の伝統的な食材も使用しています。言うまでもなく味も風味も抜群です。伝統と現代性が見事に融合しており、長い旅の疲れを癒すために立ち寄るのもおすすめです。

休息とリラクゼーションをすべて終えたら、満腹になる時間です。益善洞のおしゃれな雰囲気とは真逆の場所です。益善洞の始まりの肉横丁にある「李京文サンデーコプチャン」は、狭い店内にクラシックな内装が施されています。サンデースープとサンデーコプチャン鍋がメインメニューです。焼酎が入ったスンデコプチャン鍋もとても美味しいですが、この店の真髄はスンデスープにあると思います。元々、益善洞の繁華街が発展する前はオフィスワーカーで賑わっていたお店で、現在でもサンデースープのメニューのコストパフォーマンスと量は周辺の他の店よりも優れています。韓国を味わいたい旅行者はぜひこのレストランを訪れてください。

ウォーキングで選別

Cheongsudang Café

情報

住所 :

31-9 Donhwamun-ro 11na-gil, Jongno-gu, Seoul

電話番号 :

82+)0507-1318-8215

営業時間：

10:30 - 21:00

代表的なメニュー：

1. 抹茶モンブラン

2. エッグスフレカステラ

3.抹茶ミルク

イギョンムンスンデコプチャン

情報

住所 :

5 Donhwamun-ro 11na-gil, Jongno-gu, Seoul

電話番号 :

82+)02-765-1532

営業時間：

11:30 ~ 22:30

毎週日曜日は休業

代表的なメニュー：

1. スパイシーサンデースープ

2. サンデーコプチャン鍋

益善洞よりも最近人気の地区である西善羅ギルは、益善洞から 1 本通りを越えて路地を入ったところにあります。この地区は西側の壁に沿って広がっており、イクソンドンの他のエリアや周囲の通りとは異なり、比較的静かで静かな環境です。ここで美味しい食事やカフェを楽しんだ後は、城壁に沿った道や宗廟のすぐそばを散歩するのがおすすめです。

西善羅ギルの真ん中に位置するウリスルチプダラムギは、モダンなインテリアが施された伝統的な韓国バーです。通常の焼酎やビールはありません。彼らは伝統的な酒だけを持っています。 30 種類以上の伝統的なお酒と洗練されたフュージョン韓国料理を取り揃えたこの店は、おいしい食事、お酒、そして仲間との静かな会話を愛する人に最適な場所です。ユニークな韓国の伝統酒を楽しみたい旅行者は必見です。

ギャラリーソウィエンカフェは西善羅ギルの端にあります。金属細工師キム・スンヒの工芸品を鑑賞しながら、コーヒー、紅茶、ワインを楽しめるカフェです。メニューは、伝統料理を現代風にアレンジし、もちラザニアやよもぎ玄米ワッフル、ブルーベリー麦玄米ケーキなど、ここでしか食べられないオリジナルメニューが揃っています。コーヒーや食事を楽しみながら、さまざまな工芸品を鑑賞するというユニークな体験もお楽しみいただけます。ネックレス、イヤリング、指輪、ブレスレットなどを購入できます。仁寺洞と狎鴎亭洞にもソーイェン工房があります。